新着情報

2018.4.12

『グリムのむかしばなしT』『グリムのむかしばなしU』が厚生労働省社会保障審議会児童福祉文化財特別推薦を受賞しました!

 

2018.1.25

のら書店のSNSはこちらになります。

 

2017.10.13

『グリムのむかしばなしT・U』刊行記念 松岡享子と味わう昔話

*以下、代官山蔦屋書店様HPより抜粋。詳細は下記URLをご覧ください!

http://real.tsite.jp/daikanyama/event/2017/10/post-423.html 


日時:2017年11月11日(土) 

場所:代官山蔦屋書店1号館 2階 イベントスペース


イベント内容:

「大切な本の世界の入り口にいる子どもたちには、ほんとうに力のある、よい作品に出会ってほしい」(のら書店ホームページより)との思いを掲げるのら書店から、昔話をこよなく愛したワンダ・ガアグの編集した『グリムのむかしばなし』T・Uが翻訳刊行されます。

翻訳されたのが、東京子ども図書館終身名誉理事長の松岡享子さん。松岡さんがアメリカご留学時代に出会われた縁の本作品をご自身の翻訳朗読で、心ゆくまでご一緒に愉しみたいと思います。ワンダ・ガアグや翻訳制作秘話についてもお話いただきます。

イベントにご参加いただき、当店にて本作品TかUを前日までにご予約頂きましたお客様には松岡享子さんのサイン本をお求めいただけます。


また、キッズコーナーにて本作品の挿絵パネル展も開催いたします。ワンダ・ガアグのユーモラスで力強い挿絵の魅力もご高覧ください。


【参加条件】 

下記のいずれかをご購入いただいたお客様がご参加いただけます。 

・イベント参加券(税込1,500円)

・『グリムのむかしばなし』T・U+イベント参加券のセット(税込4,955円)

・『グリムのむかしばなし』U+イベント参加券のセット(税込3,227円)

※書籍はサインをお入れして、イベント当日に会場にてお渡しいたします。


【お申込み方法】

以下の方法でお申込みいただけます。

・店頭 (1号館2階 キッズフロア)

・お電話 03-3770-2525(キッズフロア)

・オンラインストア


【対象商品】

イベント参加券(税込1,500円)

・『グリムのむかしばなし』T・U+イベント参加券のセット(税込4,955円)

・『グリムのむかしばなし』U+イベント参加券のセット(税込3,227円)


【ご注意事項】

*参加券1枚でお一人様にご参加いただけます。

*イベント会場はイベント開始の15分前からで入場可能です。

*当日の座席は、先着順でお座りいただきます。

*参加券の再発行・キャンセル・払い戻しはお受けできませんのでご了承くださいませ。

*止むを得ずイベントが中止、内容変更になる場合があります。


【プロフィール】

松岡 享子 (まつおか・きょうこ)

1935年神戸生まれ。神戸女学院大学英文科、慶応義塾大学図書館学科を卒業後、渡米。ウエスタン・ミシガン大学大学院で児童図書館を学んだ後、ボルチモア市公共図書館に勤務。帰国後、大阪市立中央図書館勤務を経て、自宅にて家庭文庫を開き、児童文学の翻訳、創作、研究を続ける。1974年、石井桃子氏らと、東京子ども図書館を設立し、現在同館名誉理事長。翻訳に『しろいうさぎとくろいうさぎ』「くまのパディントン」シリーズ、『三本の金の髪の毛ー中・東欧のむかしばなし』など多数。


 

2017.10. 5

絵本『わたしたちのたねまき』が発売しました!

丹念取材にもとづき創られたアメリカの絵本を、作家・梨木香歩さんによる翻訳で届けます。たねまきから広がる新しい命への視点をぜひお楽しみください。梨木さんによるあとがきも必読です。
 

2017.7.13

出久根育さん絵本原画展「こうさぎとほしのどうくつ」

絵本『こうさぎとほしのどうくつ』(わたりむつこ作 でくねいく絵)の原画展が、銀座の教文館子どものみせナルニア国様にて開催されます。

●期間:2017年7月14日(金)〜8月29日(火) 10:00〜20:00(会期中無休/入場無料)

●場所:教文館子どものみせナルニア国 〒104-0061東京都中央区銀座4-5-1(株)教文館6F
TEL03-3565-0730
http://www.kyobunkwan.co.jp/narnia/

●交通案内
*地下鉄銀座駅(銀座線・日比谷線/A9)(丸の内線/C8)
*地下鉄銀座一丁目駅(有楽町線/8)
*JR有楽町線(山手線)

●店内でイベント開催のため、展示をご覧いただけない時間がございます。詳しくはお問い合わせください。
 

2017.6. 9

松岡享子さん朗読会 ワンダ・ガアグの『グリムのむかしばなし』

主催:教文館ナルニア国 特別ゲスト:茨木啓子さん

100まんびきのねこ』の作者ワンダ・ガアグは、幼い頃からたくさんの昔話を聞いて育った人でした。愛するグリムのむかしばなしを、ガアグ自身が再話してイラストをつけたのが“Tales from Grimm”です。素朴な温かみとユーモアにあふれたガアグのグリムを翻訳された松岡享子さんに、本の中からいくつかのお話を朗読していただきます。松岡さんご自身が「これまでになく楽しい翻訳作業だった」と言われるワンダ・ガアグの『グリムのむかしばなし』を、ご一緒に味わいましょう。

日時:201772日(日)14時〜1530

会場:教文館9階 ウェンライトホール定員:60

参加費:1500円 当日受付でお支払いください。

【申込方法】

電話予約受付開始:610(土)より申込み

電話番号:03-3563-0730(午前10時〜午後8時 教文館ナルニア国)

この講演会は、ナルニア国発行の「イベント優先参加券」使用可能の講演会です。「イベント優先参加券」をお持ちの方はぜひご利用ください。確実にご参加いただけます。下記の日程で電話予約を受付いたしますので、「イベント優先参加券使用」とお伝えください。

優先枠の定員は10名です。優先期間:201768日(木)〜9(金)の2日間参加ご希望の方はお電話でナルニア国までご連絡ください。定員に達した時点で受付を終了いたします。申込み電話番号:03-3563-0730(午前10時〜午後8時) 1コール1名様のみ

講演会終了後にサイン会が予定されています松岡享子さんのサインをご希望の方は、当日ナルニア国で『グリムのむかしばなしT』をお買い求めくださいませ。

 

2017.6. 9

『グリムのむかしばなし I 』が発売となります!

『100まんびきのねこ』で知られる絵本作家ワンダ・ガアグは、幼いころから昔話をこよなく愛した人でした。ガアグによる生き生きした物語世界の魅力を、松岡享子氏による翻訳であますところなく日本の読者へと届けます。どうぞおたのしみくださいませ!
 

2017.5.23

『こうさぎのミニレター』が発売となりました!

『もりのおとぶくろ』『こうさぎと4ほんのマフラー』『こうさぎとほしのどうくつ』(わたりむつこ作/でくねいく絵)に登場するこうさぎたちのミニレターです。2017年7月中旬からは、東京都は銀座にある教文館ナルニア国様にて、『こうさぎとほしのどうくつ』の原画展も開催予定です!
 

2016.11.15

『クシュラの奇跡 140冊の絵本との日々』講演会のお知らせです。

 

2016.11. 9

『ことばあそび教室』が発売されました!

『ことばあそび教室』が発売されました。
 

<< 前のページへ | 1 2 3 4 |